Flashback 2014

Nog even op de valreep alle mooie en meest gelezen reisverhalen van 2014 op een rij. Van de mooiste CITY MAP van Amsterdam, ART in Miami en een zoektocht naar brocante treasures en designer vintage. Het was een mooi reisjaar met veel 'parent proof' adressen en reisinspiratie om bij weg te dromen. Voordat we het nieuwe jaar inluiden met een nieuwe City Treasure Map van Amsterdam, local food adressen, nog te ontdekken hotspots van de bohemian chic wereldwijd, galleries en meer chic for less escapes nog even de 5 meest gelezen blogposts van 2014 op een rij:

 1. BROCANTE CHIC IN AMSTERDAM




Authentieke en vintage stijl is helemaal en vogue. We zien het aan mooie concepten zoals Gevonden op Marktplaats, Scotch Collectables Pop Up Shop en the Wunderkammer met unieke items.

 
2. NAUTISCHE CHIC @ ILE DE RE

 

Voor de ultieme Franse sfeer: in marine trui, jeans en espadrilles op de fiets met rieten mand naar de markt voor oesters, fruit en Franse kaas en dan weer terug langs de zee naar je witte huis met grijs groene luiken omringd door rood en roze stokrozen. Zo beleef je het ultieme Franse "weekend a la mer" gevoel.

3. DO LIKE THE LOCALS DO IN PARIS

Schaatsten Grand Palais

Parijs is er om steeds weer terug te keren. Een wandeling met je geliefde langs de Seine en  de Tuilerieen, eten aan de bar bij L'Atelier Joel Robuchon in Rue Montalembert en overnachten in Hotel Particulier in Montmartre. Of met je moeder naar Parijs en koffie drinken bij Cafe de Flore, een expositie bezoeken in Musee d' Orsay en eten in -deze maand geopende hotspot- CLOVER. Of met je tienerdochter naar Centre Pompidou en winkelen bij Colette en als het even kan met het hele gezin in een cool appartement in le Marais en kunst kijken in Palais de Tokyo. Paris je t'aime!

4. WHAT MAKES YOU HAPPY IN AMSTERDAM?




Mijn stad en daarom veel over Amsterdam in 2014. Dus weten waar de fijne adressen zijn en waar locals steeds terugkeren. Het lijkt erop dat de stad in de herfst en winter weer van bewoners is en ook nog op zijn mooist. Fietsen over de stille grachten, op een koude avond in de winter kaasfondue bij Mulliners en op zondagmiddag met de kids schaatsen op het Museumplein. In de lente en zomer is Amsterdam een droomstad vanaf het water, zijn de grachtentuinen en hofjes een stille oase en bestellen wij komende zomer pizza bij Pecorino aan het water.


5. AMSTERDAM CITY TREASURE MAP 2ND EDITION






Family Travel Delights is er trots op dat zij een van de initiatiefnemers is van deze prachtige geillustreerde kaart. We gaan in 2015 weer ons best doen om de City Map op de kaart te krijgen in binnen- en buitenland. Een Special Edition komt eraan 2015. We kunnen niet wachten...

 

 

HAPPY & HEALTHY NEW YEAR!

Happy Holidays

Travel around the world voor de meest stijlvolle en WOW 'Christmas Delights' voor onder de kerstboom. Family Travel Delights LOVES:

Uit PARIJS:

Parisienne Aurelie Bidermann vindt inspiratie voor haar sierradenlijn door te reizen. Van Belize tot Zuid Italie. Inmiddels heeft ze ook een boutique geopend in New York. Je veux tout!

Sarah Lavoine is een hippe interior designer uit Parijs. Als je kleur in je huis wilt gebruiken, she knows! Ze heeft o.a een boutique in Rue du Bac. Van banken in eendblauw, spiegels tot mooie schalen (Sicilië lijn). J'adore! 

Uit LONDON:

De Shrimps jas is the must have deze winter! De zijden pyjama is cool en chic. 

Bij Jo Malone in London is het Winter Wonderland. Zet de geurkaar van Jo Malone in ieder geval op jouw wishlist!

Uit AMSTERDAM:

Amsterdam City Treasure Map is beeldschoon en je vindt er alle bijzondere en fijne adressen in de stad. De City Map is prachtig geillustreerd en een mooi souvenir. Verkrijgbaar bij o.a. www.9straatjesonline.com

Bij de mooiste bookshop van Amsterdam, MENDO in de 9 straatjes vind je het pas uitgekomen boek, The Amsterdam Canals.

Uit NEW YORK

Snow Chic met deze muts de winter door via JMClaughlin.

 

Uit BARCELONA:

Het designbureau RS Barcelona weet speelgoed voor GROOT en klein heel aantrekkelijk te maken voor je interieur. Ik droom van de Ping Pong tafel. Maar deze is ook niet mis... 

Brocante & chic in Brussel

Als je in Brussel bent heb je het ene moment het idee dat je op een Parijse Avenue loopt maar even later is het best grauw en lelijk. Een renovatie hier en daar zou de stad misschien wel goed doen. Maar vergane glorie is ook charmant en zijn er genoeg city treasures die heel erg de moeite waard zijn. 

Als je de Avenue Louise, koninklijke musea voor Schone Kunsten en le Grand Place gezien hebt ga dan zeker naar de Dansaertstraat. Alle Franse modemerken op een rij (love Rue Blanche, Ba&sh en Eleven Paris) en een fijne bookshop. Maak een pitstop bij Merd du Nord op Rue Sainte Catherine. Het is druk bij de staantafels. Hippe stedelingen drinken witte wijn en bestellen kleine bordjes met vis (mosselen, garnalenkroketten en inktvisringen). 

Op zondag is de Grote en Kleine Zavel the place to be. Ik wil bonbons van Chocolatiers Marcolini en Laduree. Maar eerst een petit dejeuner aan de lange tafel van Le Pain Quotidien. Even later sta ik op een zonnige zondagmorgen tussen brocante treasures op de markt en vind ik vintage Chaneltassen in een tassen boutique. De meest bijzondere vintage boutique is in de Hoogstraat 202 met mooie kleding, meubels en quirky interieur accessoires.

Wat een fijne buurt en mix van kunst, vintage en chic.

Als je weet waar je moet zijn heeft Brussel veel prettige verassingen. Zowel vintage als nieuw. Top food, veel chocolade, Franse taal, internationale vibe en net wat chiquer dan chez nous ;) Allez en route en als je tijd over hebt doe je nog even boodschappen bij Delhaize want de Nederlandse supermarkt haalt het niet bij deze SUPER supermarche! 

Family Travel Delights in 2015

De eerste blogpost van Family Travel Delights werd geplaatst in april 2010. Ik ben de blog destijds gestart omdat ik mijn passie wil delen voor authentieke reiservaringen met een "local feel", weg van de massa: chic for less escapes met een focus op familie. Cornwall, Montauk, Noord-West Mallorca en het plattelandsleven in Frankrijk kwamen voorbij. Mooie locaties waar je even weg bent van het hectische stadsleven met kinderen. Maar Parijs, Miami, New York en Amsterdam blijven ook favoriete bestemmingen voor nieuwe inspiratie op het gebied van kunst, food en mode. En  nu komen de reistrends voor 2015 wel heel dichtbij de travel esssentials waar Family Travel Delights zo van houdt.

Let's go to a place where people are in a good mood!

❤ Local food experience

2015 wordt het jaar van de thuiskoks & private dining. Kleinschalig en puur. Komt het door kookboeken van Ottolenghi en Mimi Thorisson, foodblogger en auteur van het kookboek "A Kitchen in France" dat ik wil aanschuiven in hun keuken? De instagramfoto's Mimi Thorisson zijn zoals je een vakantie in Frankrijk voorstelt. Een chateau, versgeplukte vijgen uit eigen tuin, veldbloemen, een zondagse brunch en adorable kids om door een "Bonpoint" ringetje te halen. De local food experience dus, maar net zo goed in Amsterdam of hartje Parijs. Geheime adresjes waar thuis goed wordt gekookt. Kijk eens op de website van EatWith.com. Hou het in de gaten, er gaan er meer volgen. En mocht je een food treasure hebben gevonden, graag delen op de FB pagina van Family Travel Delights.

❤ Boerenland

Een klein boerendorp graag met een sfeervol vakantiehuis dat smaakvol is ingericht met brocante en vintage meubels, een gitaar in de hoek van de kamer, een tuin vol rozemarijn, olijfbomen en lavendel, een hangmat om weg te dromen en een kleine taverne in het dorp om te eten met familie en vrienden. Ik moet toegeven het allerliefste in een mediterraan klimaat dus Grieks eiland Hydra of mijn favoriete Deia op Mallorca, een klein dorp in de Provence of Umbrie. Maar een weekend weg in Drenthe, Twente of Vlieland is net zo fijn!

Deia



Boerenland in Drenthe

❤ Digitaal en op papier

Ja die Smartwatch komt eraan en zien we al onze belevingen (inclusief selfies) al door de lens van de digitale camera's. Maar ik mis mijn fotoboeken. De verre reizen van de laatste paar jaar naar Bali, Amerika en Hong Kong staan ongeordend op mijn I Phone, I Pad en laptop. Misschien nostalgie en behoefte om door een boek te bladeren (hoe fijn en slow zijn Travel books van Gypset travel, inspirerende kookboeken en interior design boeken!). Ik wil graag iets tastbaars.
Daar zijn 2 oplossingen voor:
1. Leg de digitale camera even weg en maak sketches en (aan) tekeningen van wat je ziet!
2. Maak een fotoalbum met behulp van Milk&Print (van Moleskine).

Milk&Print

❤ Chic & Cheap Hotels

Ik schreef al eerder over Mama Shelter in Frankrijk, Freehand Hotel in Miami, Ace Hotels in Amerika en College Hotel in Lyon. Deze trend zet verder door in 2015 en is heel aantrekkelijk voor families met kinderen.

Freehand Hotel, Miami

Een paar top bestemmingen voor 2015

NOORWEGEN
Het spectaculaire landschap diende als inspiratie voor de film Frozen en wat denk je van cross-country skiing in winter wonderland, het noorderlicht zien en 24 uur licht bij midzomernacht!

IN DE SPOREN VAN DALI
Voor 2015 zien we mode geinspireerd door Art Iconen zoals Dali. Bezoek de Dali Triangle in het voorjaar. Een paar dagen Barcelona en dan door naar Girona, Figueres en Cadaques.

Dali Museum

Airbnb Cadaques

PORTUGAL
FTD loves Lissabon! Kleinschalig, vriendelijk, authentiek en fijne boutique hotels. Niet ver van Lissabon ligt Comporta (heaven!) en fijne kustplaatsen met bijzondere (eco) hotels.

Pasteis de nata

Comporta

SINGAPORE
Top country 2015 volgens Lonely Planet. Lees er alles over in onze Insider blogpost van 2013.

Pop up Brocante & Art in Amsterdam

Twee ladies op een van de mooiste grachten van Amsterdam hebben deze week hun deuren geopend van een Pop-Up Store Brocante & Art.

De Pop-Up Store is gevestigd in de Art Lounge annex werkatelier van Casa-Luna Art en B&B in een uniek grachtenpand. De eigenaresse van de sfeervolle Casa-Luna is kunstenares en exposeert gedurende het jaar kunstwerken van diverse kunstenaars. Nu tijdelijk is de expositie ruimte omgetoverd tot een schatkamer met Brocante Treasures en Art afkomstig van de eigenaresse van Casa-Luna en haar flamboyante vriendin die vol joie de vivre, flair en smaak haar 'Vide Grenier" te koop aanbiedt. Manden, candies van Murano glas, een LV koffer, keramiek en curiosa.

Allez, laat je verrassen. Authentiek en uniek op de Gracht.

Casa-Luna
Leliegracht 14

Do's en Don'ts bij een Homeswap

Een  appartement in SoHo, New York, een villa in Coconut Grove, Miami of een huis in Zuid-Italie. Huizenruil is een te gek concept maar je kan ook je bedenkingen hebben over huizenruil. Van ruilen komt huilen of toch niet? Wie gaat er in jouw bed liggen en kan je waardevolle spullen laten liggen in je woning? Is kunst aan de muur en de antieke vaas op tafel wel handig met de komst van een "vreemd" gezin met 3 kinderen? En is de huizenruil een beetje gelijkwaardig? Je zou je voor kunnen stellen dat jij in Barbados terechtkomt in een grote villa inclusief kokkin, tuinman, zwembad etc.en je tijdens je vakantie zorgen maakt of het andere gezin niets tekortkomt in jouw oh zo charmante maar ieniemienie appartement in de stad. Andersom natuurlijk ook. Jij in een beetje schmutzig appartement in Berlijn en zij in jouw stijlvol design appartement in Amsterdam. Maar als je het een beetje slim aanpakt (en de meeste homeswappers zijn open minded) vind je een tophuis op een droomlocatie en ben je een mooie en originele reiservaring rijker.

 

Voor een fabulous homeswap 10 tricks and tips:

1. Kies de perfecte homeswap website die bij je past om je in te schrijven (kijk o.a. op Love Homeswap). Maak mooie foto's van je woning en geef eerlijke informatie.

2. Kies een verassende locatie, misschien eerder een plek die niet zo voor de hand ligt. Je bespaart veel geld met je verblijfskosten dus kijk eens uit naar New Orléans, Goa, Brazilië of St.Barthlemy.

3. Skip foto's van huizen met rommelige interieurs. Lees de reviews van eerdere homeswap ervaringen.

4. Denk na wat je zelf in huis wilt halen. Liever een ouder echtpaar, gezin met een baby of groter gezin met jongens tussen de 4-10 jaar?

5. Amerikanen zijn dol op comfort en dat vind je ook in hun huizen terug. Maar hoe zit dat met Italianen, Fransen etc. Is het een vakantiehuis of woonhuis? Wees je ervan bewust als je gaat ruilen.

6. Vraag je gasten om Insider tips voor je vertrekt. Zo ben je er zeker van dat je tijdig op de hoogte bent van de fijnste hotspots, boutiques, festivals en concerten in de omgeving.

7. Geef je gasten het gevoel dat ze in een boutique hotel terechtkomen. Zorg voor nieuwe handdoeken, (Dyptique) geurkaarsen en mooie zeep flacons (L'Occitane, Rituals, Sissy Boy Homeland etc.). Het zijn kleine attenties waar je veel punten mee scoort bij je gasten.

8. Leg mooie boeken klaar over de omgeving, een stadskaart en een lijst van fijne restaurants, musea en activiteiten in de buurt. Maar ook de huisregels (over praktische zaken in en om het huis).

9. Geef je gasten een hartelijk ontvangst, bij voorkeur zelf en laat het anders over aan die lieve buurvrouw, oppas of vriendin. Verse bloemen op tafel en laat een paar mooie lokale produkten achter in een mand op tafel. Ruim je koelkast op voor je vertrekt!

10. Enjoy de homeswap, live like a local!

Perez Art Museum Miami

Verlangen naar het Platteland

In mijn stad verlang ik soms naar meer GROEN en dus ga ik naar de biologische markt -om kruiden te kopen van het Blauwe Huis uit Ruinerwold- loop ik rondjes in het Vondelpark, vaar ik met mijn bootje naar Ouderkerk aan de Amstel, viert mijn zoontje zijn verjaardag in de Stadshoeve en eet ik bij a la Ferme.

Even geen nieuwe hotspots, met een overvolle bakfiets over de grachten en 1001 festivals. Even verlang ik naar gewoon NATUUR, frisse lucht, een boerderij, met kinderen een fietstocht maken, fruitbomen en boerderijwinkels in de buurt.

En dus ga ik op zoek naar een landelijk boerderijtje met een rieten dak. Een dorp met slechts een drogist, bakker, kruidenier en een smid. Mijn buurman op klompen verkoopt pompoenen en appels uit zijn eigen boomgaard, we fietsen door bossen en rapen kastanjes. We lopen langs akkers en weilanden met schapen en paarden en plukken veldbloemen. Groot plattelandsgeluk. Even op adem komen en dan weer vol nieuwe energie en inspiratie terug naar mijn stad.

De Smederij

Het boerenleven is best heel fijn, voor even dan. Je vindt de beste "Rural Retreats" in Nederland via Natuurhuisje.nl en Staatsbosbeheer.nl

Wezup

Chilling out in een kindvriendelijk SPA hotel

Zin in een SPA hotel in de bergen. Ik wil een power walk in de natuur, yoga, meditatie, beetje tennis, zwemmen, een  en een `all liquid diet of een dieet samengesteld op basis van Ayurvedische principes. Poeh, heerlijk maar ik heb ook drie kinderen. Ik wil EN EN, dus genieten samen met mijn stadskinderen in de natuur en het hele SPA pakket om de batterij op te laden om totaal uitgerust thuis te komen. Hoe combineer je dat, kids & SPA? Het is best lastig een super fijn SPA hotel te vinden waar kids welkom zijn en waar het ook leuk voor ze is. Zeker kinderen van schoolgaande leeftijd willen actie! Geen trieste opvangkamer in een hoek van het hotel waar je de kinderen achterlaat.

Dus daarom een paar fantastische SPA hotels die kindvriendelijk zijn en midden in de natuur voor schone lucht en mooie herfstkleuren!

Schloss Elmau in Duitsland

A cool place to stay! Ten zuiden van Munchen. Naast de SPA is er een familie area met zwembaden en fitness center. Voor diner heb je keuze uit Fondue, top Italiaans of de Bistrot.









Hotel Stanglwirt

In Tirol is The Stanglwirt een heel fijn Bio & Wellness hotel in de buurt van Kitzbuhl met spectaculair uitzicht op de Wilder Kaiser. Enorme SPA faciliteiten, (boerderij)restaurants, tennisbanen en een manege. Het staat bekend als een celebrity hotel maar tegelijkertijd super gemoedelijk. Er is een gave kinderboerderij waar kinderen dagen zoet mee zijn. Hier komt geen I Pad, I Pod, I Watch of DS aan te pas. Heaven!

(Travel) lifestyle boeken

Een paar jaar geleden kwam de rode stijlbijbel uit van la Parisienne Ines de la Fressange. En nu hebben we Caroline de Maigret en nog een paar van haar coole Parisienne vriendinnen die ons haarfijn uitleggen How to Be Parisien.

En dan nog een boek waar wij naar uitkijken. Gypset Living vanaf oktober 2014!! Julia Chaplin geeft inspiratie voor je interieur van Frankrijk tot Mexico. Hoe  leven de artistieke bohémiens in hun hide aways.. We like to know!!! 

Hotel Les Charmes, Maastricht

Chateau St. Gerlach is by far mijn favoriete hotel in de omgeving van Maastricht. Maar als je op zoek bent naar een lief klein charmant hotelletje in het centrum van Maastricht is dit een heel schön adres! Het deed mij een beetje denken aan Hotel Julien in Antwerpen.

Hotel les Charmes

Lounge Hotel Les Charmes

Hotel Les Charmes

 



Olalala 10 most beautiful places of summer 2014

Wat waren de meest fashionable zomer bestemmingen van 2014? Een waanzinnig hotel op een Grieks eiland, een surf hangout in de buurt van NY, een authentiek Italiaans eilandje, een jetset eiland met witte stranden, met le bateau van Ibiza naar Formentera en natuurlijk de mooiste sprookjesstad aller tijden....

De 10 meest fashionable en stijlvolle Wow spots van zomer 2014 op een rij:

1. Mykonos
Alle hippe blogs en fashion magazines schreven afgelopen maanden over het Giorgio Hotel. Geen kindvriendelijk hotel hoor maar uitermate geschikt voor een break met vriendinnen. Fijn bohemian chic interieur voor nieuwe wooninspiratie thuis.




2. Corsica
Bergen, azuurblauwe zee en zeer authentiek. In juli trekt het festival Calvi on the Rocks Parijse chic. Modeblogger Garance Dore komt er vandaan en kent alle fijne adressen.



3. Cap Ferret
Eerst de film kijken Les Petits Mouchoirs, https://www.youtube.com/watch?v=mxKMVFBPUQo en dan net als les Parisiens richting Pyla!



4. Deia op Mallorca is de perfecte hideaway aan zee.
Op het strand van Cala Deia ingetogen chic. Laat het zo blijven!!

5. Formentera
Formentera staat op ons wishlist. Hippie chic en lekker geen vliegveld. We gaan en bateau ⛵

6. St. Barthélemy
Paradijs op Gouverneur´s beach, de Cote d´Azur van het Caribisch gebied.



7. Montauk
Hip surfers paradijs. Erg en vogue!

8. Egadische eilanden
Favignana is een van de 3 eilanden waar je met de boot kan komen vanaf Trapani. Tres Unique en fijne bestemming waar de massa lekker nooit komt.

9. Positano
Aan de Amalfi kust. De Franse sieradenontwerpster Aurelie Bidermann doet er inspiratie op voor haar prachtige sieraden.
Il San Pietro is een droomhotel, maar er zijn er meer!

10. Marrakech
La Mamounia is top of the bill en een echt celeb hotel.
Beldi Country Club iets buiten de drukte van de Medina is ook een fijn adres.